Você sabe falar “Oi” em Inglês? O Flickr Não!
Hoje navegando em minhas fotos no Flickr reparei um pequeno engano no site do Flickr, não tem aquela mensagem de boas vindas? que aparecem em diversos idiomas. Hoje quando acessei para ver algumas fotos me deparei com a seguinte mensagem:
Nao Seria Hi?
Mas Oi em inglês não seria Hi? Pelo menos isso foi o que eu aprendi durante todos os cursos de inglês que eu fiz na vida.
Posts Relacionados:
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
hehe que bug legal! =) Agora só falta falar que a famosa frase the book is on the table é russa.
Acho que tradução é um dos principais itens que deve-ser trabalhado pois a margem de erro ainda é muito grande. Mas me divirto com esses bugs!!!